Introducción

El visor de imágenes usado en este sitio web es una versión simplificada de reproductores de imágenes de resonancia magnética y rayos X que se encuentran en los centros de imágenes y los hospitales. Familiarícese con los controles seleccionando los diferentes temas usando las flechas direccionales ( y ), y probándolos en la imagen que se encuentra a la izquierda.

Aunque usted haya usado un visor de imágenes comercial anteriormente, es importante que usted complete esta presentación tutorial, ya que le proporcionará conceptos específicos acerca de este curso.

Puntos importantes antes de iniciar

Es necesario usar un navegador de internet actualizado. Para ordenadores que usan Windows, recomendamos usar la última versión de Google Chrome o Internet Explorer. En ordenadores Apple, recomendamos la ultima versión de Google Chrome o Safari. No se recomienda el uso de Firefox, ya que se han detectado algunos problemas técnicos con este navegador. Si no observa una imagen de resonancia magnética hacia la izquierda, eso indica que su ordenador o navegador no cumple con los requerimiento mínimos para acceder a este sitio web. Pinche aquí para revisar los requerimientos técnicos.

Este sitio web no puede ser utilizado en tabletas (por ejemplo iPad) u otro dispositivo móvil.

Recomendamos usar un ratón con rueda, en vez de el ratón táctil para interactuar con las imágenes. Algunos de los controles para manipular las imágenes se activan con el botón derecho del ratón, siendo ésto mas difícil si se usa un ratón táctil.

Para tener la mejor visualización posible, por favor maximize la ventana de su navegador, cubriendo toda la pantalla.

Agrupar

Las secuencias de resonancia magnética están compuestas de varios cortes de imágenes. En este curso de resonancia magnética, cada secuencia tendrá aproximadamente 12 – 18 cortes. Agrupar las imágenes le permitirá moverse a través de la secuencias de imágenes. Para moverse a través de las imágenes debe:

1. Seleccionar la herramienta de agrupación
2. Mover el cursor del ratón hacia una de las imágenes
3. Presionar el botón izquierdo del ratón
4. Mientras mantiene presionado el botón izquierdo del ratón, mueva el puntero del ratón hacia arriba o hacia abajo. Para continuar con la siguiente imagen, mueva el ratón hacia abajo y, para retroceder o moverse hacia atrás, mueva hacia arriba.

Consejos:

• En el curso de resonancia magnética, las imágenes a la derecha e izquierda siempre van a estar sincronizadas, por lo que moviendo la rueda del cursor en una de las imágenes se moverá la otra, es decir las dos a la vez.
• Si su ratón tiene rueda, podrá desplazarse a través de las imágenes usando la misma.
• También puede desplazarse a través de las imágenes usando la barra deslizadora en la parte derecha de la pantalla.

Ventanas

Las ventanas le permitirán ajustar el brillo y el contraste de las imágenes, lo que le ayudara a mejorar las características de la imagen.

1. Seleccione una herramienta
2. Mueva el puntero del cursor dentro de las imágenes
3. Mantenga presionado el botón derecho del ratón
4. Mientras mantiene presionado el botón, mueva el ratón hacia arriba o hacia abajo para ajustar el brillo, y de derecha a izquierda para ajustar el contraste.
   • Hacia arriba: el brillo de la imagen aumenta
   • Hacia abajo: la imagen se oscurecerá
   • Hacia la izquierda: aumenta el contraste (las áreas oscuras se oscurecen mas, y las claras se vuelven brillantes)
   • Hacia la derecha: disminuye el contraste (las áreas oscuras se aclaran, y las claras se vuelven oscuras)
   • Mover el ratón diagonalmente ajustara ambos, el brillo y el contraste al mismo tiempo.

Consejos:

• Los ajustes en ventanas son aplicadas a cada secuencia de manera independiente (por ejemplo, la ventana de la secuencia T1 no afectara la ventana de la secuencia STIR), pero los cambios aplicados afectan todas las imágenes de dicha secuencia.
• Most images will benefit from an increase in contrast.

Acercamiento de Imágenes

Seleccionando la función de acercar imágenes (Zoom) le permitirá magnificar la imagen para apreciar detalles específicos fácilmente.

1. Seleccione la herramienta de acercamiento de imágenes (Zoom)
2. Mueva el puntero del ratón hacia una de las imágenes
3. Mantenga presionado el botón derecho del ratón
4. Mientras mantiene presionado el botón derecho del ratón, mueva el puntero hacia arriba o hacia abajo para acercar o alejar las imágenes

Desplazamiento

Las herramientas de desplazamiento suelen usarse en conjunto con las herramientas de agrandamiento de imágenes. Le permitirán moverse alrededor de una imagen magnificada en el área de visión.

1. Seleccione la herramienta de desplazamiento
2. Mueva el puntero del ratón hacia una de las imágenes
3. Mantenga presionado el botón izquierdo del ratón
4. Mientras mantiene presionado el botón izquierdo del ratón, mueva el puntero hacia arriba, abajo, o hacia la izquierda o derecha. La imagen se moverá con el desplazamiento del cursor.

Marcar

Las herramientas de marcar te permitirán trazar líneas en la imagen.

1. Seleccione la herramienta de marcar
2. En el cuadro que aparece a la derecha de la herramienta, podrá seleccionar un color.
   Nota: En el curso de resonancia magnética, usaremos un esquema consistente para identificar diferentes características:
   •  Rojo  para Edema
   •  Verde  para Erosión
   •  Amarillo  para Grasa
   •  Azul  para Anquilosis
   •  Morado  para Entesitis
3. Mueva el puntero del ratón hacia una de las imágenes
4. Mantenga presionado el botón izquierdo del ratón
5. Mientras mantiene presionado el botón izquierdo del ratón, mueva el ratón para dibujar una línea en la imagen.

Consejos:

• Para eliminar la ultima marca trazada en la imagen, presione el botón .

Reajustar

La herramienta de reajuste le permitirá deshacer cualquier manipulación hecha a una secuencia (por ejemplo, agrandar una imagen o crear una ventana) y eliminar todas las marcas trazadas.

1. Seleccione una secuencia con el puntero del ratón presionando el botón sobre una de las imágenes. La secuencia estará seleccionada cuando un cuadro rojo aparezca alrededor de la secuencia.
2. Presione la herramienta de reajustar.

Controles de Sonido

Si el caso tiene una pista de sonido, los controles de sonido aparecerán en la barra de control. La pista de sonido usualmente contiene una descripción del caso, proporcionado detalles sobre el mismo. Es importante que usted escuche el audio mientras progresa a través del caso. Use las teclas para pausar o retroceder cuando sea necesario, para que así pueda interactuar con las imágenes siguiendo las pistas proporcionadas en el audio. Es posible ver o ocultar la transcripción del audio presionando el botón de transcripciones.

• Comienza el audio
• Pausa el audio
• Si el audio se está reproduciendo, retrocederá 5 segundos. Si la pista esta pausada, retrocederá hasta el principio
• Si el audio se está reproduciendo, adelantará 5 segundos
• Ajuste de volumen
• Muestra u oculta las transcripción del audio, cuando está disponibles

Controles de Sonido (continuación)

Cuando un caso tenga notas de transcripción de la pista de sonido o una descripción en texto de la misma, usted podrá navegar a través de las notas usando la tecla de Retroceder o Adelantar en la parte izquierda de la caja de transcripción.

1. Abre la transcripción del audio (si no está abierto) cuando se presiona
2. Use las teclas y para navegar a través de la notas de transcripción

Detalles en las imágenes

Muchos casos en el curso de resonancia magnética tendrán características descritas en las pistas de sonido, pero puede haber otras características adicionales que no serán mencionadas en la pista de audio. Algunas de estas características se destacarán moviendo el puntero del ratón a través de los rasgos de una imagen. En la secuencia de practica a la izquierda hay metaplasia grasa en la derecha e izquierda inferior del sacro, en la imagen número 9. Desplácese a la imagen número 9 y mueva el puntero de su ratón hacia la imagen hasta que sea capaz de observar los detalles resaltados.

• Mientras los detalles están resaltados, usted podrá presionar sobre ellos, haciendo que el texto guía sobre la característica o detalle aparezca en la pantalla.
• Presione nuevamente sobre el detalle si desea hacer desaparecer el texto guía.

Cuando la pista de sonido menciona un detalle o característica que usted debe de encontrar en la imagen, aparecerá en la barra de menú un contador de características o detalles, proporcionándole información acerca de cuantas características ha encontrado y cuantas te faltan por encontrar. La pista de audio se pausara automáticamente hasta que usted haya encontrado todas las características o detalles esperados. Si por alguna razón la pista de sonido no inicia después de encontrar todos los detalles, usted deberá presionar para continuar con el audio.

Como navegar a través de los casos

El numero del caso que se está actualmente visualizando será visible en la parte superior derecha del navegador de imágenes. Usted podrá navegar a través de los casos usando los siguientes controles:

• Le permitirá regresar al modulo introductorio o a la lista de todos los casos en el modulo
• Le permitirá retroceder al caso anterior
• Le permitirá avanzar al siguiente caso

Sugerencias adicionales

• Maximice la ventana de su navegador del internet cubriendo toda la pantalla. Cuanto más grande sean las imágenes, le será más fácil visualizar las características de la imagen.
• Cuando seleccione algunos controles, aparecerán a la derecha del control flechas direccionales. Puede presionar sobre ellas para realizar las mismas funciones que haría la combinación del movimiento del ratón y mantener presionado uno de los botones del ratón (descrito anteriormente).
• Debido a que algunos controles son operados con el botón izquierdo del ratón, mientras que otros con el botón derecho, podrá seleccionar dos controles simultáneamente. Por ejemplo Agrupar y Ventano, o Desplazamiento y Zoom.

Finalizado

Usted ha completado el modulo tutorial sobre nuestro navegador de imágenes. Por favor seleccioné que desea hacer ahora:

Regresar a la lista de módulos Continuar con Modulo 3